Nädal aega paralleelprotsessin kolme keelt korraga, kangetest valudest ja (õnneks) veel kangematest valuvaigistitest rääkimata. Aju teatas just, et asi, millega mesinikud end sutsude eest kaitsevad, on "mesilase ülikond". Olgu siis pealegi, heh.
Aga tegelikult oli mõte, et mul on sihukest sääste vastu vaja - ei saa uksest sammugi välja astuda maasikaid korjama, kui need raiped hoopis mind korjata üritavad.
K tänaõhtuse pargijalutuskäigu tulemus oli igatahes "vilktagumikud" ehk need jupiti helendavad putukad, millede õige nimi igas muus keeles lõpuks meelde tuli, aga eestikeelset ikkagi lõpuks netist otsima pidi. Google translaator, muideks, üritas meile "tulekärbest" vastena pähe määrida.
Cheers,
Hedi
